UXデザインブートキャンプはそれだけの価値がありますか?
BrainStationのUXデザイナーキャリアガイドは、UXデザインで儲かるキャリアに向けた第一歩を踏み出す手助けをすることを目的としています。 UXデザインブートキャンプが提供するものの概要、その長所と短所、およびUXデザイナーとしての仕事を得るのに役立つかどうかを読んでください。
UXデザイナーになる
ブートキャンプとコースがUXデザイナーになるのにどのように役立つかについて詳しくは、ラーニングアドバイザーにご相談ください。
[送信]をクリックすると、同意したことになります 条項 。
送信
送信できませんでした。ページを更新して再試行しますか?
UXデザインブートキャンプの詳細ありがとうございました!
すぐ連絡する。
UXデザインブートキャンプページを見る
はい、ユーザーエクスペリエンス(UX)デザインのブートキャンプはますます価値のある投資です。現在、多くの組織が単なる資格主義よりも実証可能なスキルと経験を重視しているため、集中的で実践的な没入型学習に重点を置いたUXデザインブートキャンプへの登録が急増しています。
これらのプログラムやその他のより調整されたコースの人気は、確立されたUXデザイナーでさえ新しいスキルで知識を継続的にアップグレードする必要があるという事実にも依存しています。
UXデザインブートキャンプとは何ですか?
UXデザインブートキャンプは、学生を初心者から熟練した、すぐに使えるUXプロフェッショナルに、わずか数か月で変革する短い教育プログラムです。
体験的な実世界の学習とUXデザイン理論を融合することにより、ブートキャンプは、成長分野で成功するために必要なすべての関連業界スキルを卒業生に提供することを約束する没入型の教育体験を提供します。
UXデザインブートキャンプの利点は何ですか?
いくつかの利点には、求められている新しいスキルを短期間で習得し、新しい業界とのつながりを築き、最終的には業界で高給の仕事を見つける良い機会を得ることが含まれます。
UXデザイナーは、テクノロジー業界で最も需要の高いポジションの1つになっています。あるアドビの調査によると、採用マネージャーの87%が、UXデザイナーの採用が最優先事項であると述べています。
その結果、多くの人が、この分野でスキルを磨き、繁栄していると思われる業界に足を踏み入れることが理にかなっていると考えています。そして、これらのプログラムは、卒業生にそれを行うために必要なすべてのスキルをわずか10週間で提供することを約束します(ただし、パートタイムプログラムは完了するのに時間がかかることに注意してください)。では、具体的にどのスキルを習得しますか?基本を学び、Sprint Methodologyを実際に体験し、SketchやInVisionなどのプロのデザインツールを学びます。ユーザー調査を実施する方法、業界標準のレスポンシブデザインの原則を適用する方法、ユーザーインターフェースのデザイン、および適切なタイポグラフィ、色、イラスト、画像を見つける方法を学びます。
そして結果報告は、彼らがほとんど約束を果たしているように見えることを示しています。一例として、BrainStationは、UXデザインの卒業生の93%が180日以内に現場で仕事をしていると報告しています。
学生は、クラスメートが将来の同僚になる可能性が高いブートキャンプでネットワーキングの機会を楽しむことがよくあります。コースは、あなたの仕事について貴重なフィードバックを提供し、将来のキャリアメンターとして役立つ可能性のある、つながりのある業界の専門家によって教えられます。
UXデザインブートキャンプの長所と短所
応募する前に、UXブートキャンプに参加することの長所と短所の両方を検討する価値があります。
ここに長所があります:
構造化された没入型環境
多くの専門分野を持つ初心者は、無料のオンラインコース、ウェビナー、ブログ、教育ビデオ、およびその他のリソースの組み合わせから、UXデザインで作業するために必要なスキルと能力の多くを習得することができますが、ほとんどの初心者はそのすべてに取り組むことを試みることに圧倒されました。
さらに、ほとんどの学習者は構造の恩恵を受けており、これらのプログラムはあなたに説明責任を負わせ、必要なすべてのスキルを短期間で習得することを保証します。
さらに、成長するにつれて貴重な批判を提供できる経験豊富な業界の専門家の監視の下で、これらのスキルを開発します。
ネットワーキングの機会
もちろん、UXブートキャンプは、意欲的なUXプロフェッショナル、つまり将来の業界の同僚を引き付けます。多くの卒業生は、実際に仕事を探す前に、専門家のネットワークを拡大する機会を得たことを高く評価しています。
優れたUXブートキャンプでは、ネットワーキングイベントを開催し、就職の面接トレーニングを提供します。 UXジョブの申請を開始すると、何を期待できるかが正確にわかります。
最後に、前述のインストラクターは通常、業界内に大きなネットワークを持っています。これが、一生懸命働き、目立つようにするために必要なすべての動機になるはずです。
UXポートフォリオを構築する
UXのキャリアを始めたばかりで、指摘する経験があまりない人として、就職活動を始めたら、ポートフォリオは絶対に重要になります。
価値のあるプログラムでは、ポートフォリオをより大きく、より良くする絶好の機会があります。忠実度の高い設計モックアップを使用すると、理想的には、設計プロセスのエンドツーエンドの理解を示す、機能的で視覚的に魅力的なポートフォリオでプロジェクトの現実的な視覚化を提供できます。
そして今ここに短所があります:
オンラインで入手できる多くの情報
オンラインですぐに利用できるすばらしい無料のリソースがたくさんある場合、UXブートキャンプのコストを飲み込むのは難しいかもしれません。
何千もの無料リソースについては、YouTube、Medium、またはUdemyを確認してください。 UXデザインは生涯学習を必要とする分野であるため、UXブートキャンプに参加することを計画している場合でも、これらのリソースに精通している必要があります。
費用
率直に言って、UXブートキャンプは高額になる可能性があります。私たちのほとんどは、新しいスキルセットを学ぶために、たとえば15,000ドルを費やす前に、よく考えなければなりません。また、勉強と同時に就職することはできないかもしれません。
ほとんどが奨学金と柔軟な支払いプランを提供していますが、それでも、コミットする前にそれが楽しいものであることを確認するために、最初にいくつかの無料のリソースをいじくり回すのがおそらく最善でしょう。
一部の学校は他の学校よりも優れています
一部のプログラムには、テクノロジー業界で活躍する卒業生を一貫して輩出しているという確かな実績があります。他の人は彼らの約束のいくつかに従わないかもしれません。
飛び込む前に、学校自体で宿題をしてください。同窓生は何と言いますか?同窓生はどこで、どのような役職で働いていますか?どのテクノロジー企業がその機関と提携していますか?彼らの結果はどのようなものですか?
調査はUXの重要な部分であるため、これは簡単なはずです。
UXデザインブートキャンプの費用はいくらですか?
費用は3,000ドルから16,000ドルで、長さは9週間から29週間です。
特にUXデザインに基づいた4年間の大学デザインの学位を見つけるのは難しいため、ブートキャンプはこの分野でのキャリアへの最速の道である傾向があります。
費用が問題になる場合は、ほとんどの教育機関で利用できる奨学金を調べる価値があります。多くの人は、特に女性、退役軍人、先住民、および技術で過小評価されている他のグループのための奨学金を持っています。あなたの職場が法案を提出する雇用者奨学金も一般的に提供されています。
ほとんどは、学生の負担を軽減するために柔軟なまたは毎月の支払いプランも提供しています。
経済的にうまくいくかどうか心配な場合は、学校の代表者に連絡して、支払うことができる金額と、資格があると思われる奨学金の内訳を尋ねてください。
UXデザインのブートキャンプのROIを計算できますか?
UXブートキャンプは、需要の高い新しいスキルを急いで習得したい転職者にとって正しい道ですが、どちらが自分に適しているかわからない場合は、投資収益率(ROI)を計算できます。
まず、現在の財政状況を見て、税引き後の月収と現在の費用を書き留めます。
次に、このプログラムに投資する合計時間とお金を見てください。授業料、卒業にかかる時間、コースを受講している間の生活費、授業料の資金調達の費用(該当する場合)、およびその他の初期費用(新しいコンピューターやその他の費用など)を計算または見積もります。用品。
最後に、大学院での期待について現実的に考えてみましょう。あなたはどのような給料を期待していますか?米国では、ユーザーエクスペリエンスデザイナーの平均給与は102,000ドルですが、今のところ、注意を怠って、より控えめな数字を入力することをお勧めします。次に、予想される所得税と、就職先を見つけるのにかかると予想される時間を考慮に入れます。
次に、総投資額と税引き後の予想収入の差を比較検討する必要があります。
UXブートキャンプ後にいくら稼ぎますか?
UXブートキャンプの卒業生は、エントリーレベルの役割でも年間65,000ドル近くを稼ぐことが期待でき、シニアレベルとトップレベルの給与は10万ドルをはるかに超えています。
Payscaleは、エントリーレベルの給与がローエンドの45,000ドルから、ハイエンドの90,000ドル近くまで変動する可能性があることを示しています。さらに、1〜4年の経験を持つ初期のキャリアのユーザーエクスペリエンスデザイナーは、平均合計報酬(ボーナスと残業代を含む)が72,162ドルになります。 5〜9年の経験を持つ中途採用のUXデザイナーは、合計85,795ドルを家に持ち帰ります。
一方、シニアUXデザイナーは、ボーナスや残業代を除いて、平均10万ドル以上です。
UXブートキャンプ卒業生の収益の可能性
卒業生の収入の可能性は$100,000をはるかに超えていますが、もちろん、そのレベルになるまでには何年もの経験が必要になるでしょう。
早い段階で、卒業したばかりのUXデザイナーは、平均してエントリーレベルの役割で年間65,000ドルを家に持ち帰ります。 Payscaleによると、初任給は45,000ドルから90,000ドルまでの範囲です。
履歴書で約5〜10年の経験を積んだら、約85,000ドルを稼ぐ可能性が高いとPayscaleは言います。シニアUXデザイナーの平均給与は$100,000以上で、残業代とボーナスがあります。
また、どの会社で働いているかによっても異なります。 MicrosoftのUXデザイナーは約86,000ドルから始まり、154,000ドルまで上がります。 IBMは、UXデザイナーが着陸するもう1つの素晴らしい場所です。彼らは71,000ドルから144,000ドルまでどこでも稼ぎます。
対面UXデザインプログラムの授業料範囲
授業料は3,000ドルから16,000ドルの範囲ですが、ほとんどの場合、10,000ドル近くかかります。
コストの大きな変動は長さにも当てはまります。対面式のUXブートキャンプは、9〜29週間の範囲です。
授業料のコストを相殺するために、ほとんどのブートキャンプは、技術で過小評価されている人々のグループを対象とした寛大な奨学金を提供しています。また、雇用主が授業料を負担する雇用主奨学金を探すこともできます。高額の授業料を前払いする必要がある場合は、興味のある学校が月々の支払いプログラムやその他の柔軟なオプションを提供しているかどうかを調べてください(ほとんどの場合)。
ほとんどの学校には、数字を計算し、それを経済的に機能させることができるかどうかを確認するのを手伝ってくれる人がいます。学校の担当者に連絡するか、オンラインチャットを試して、教育を継続する余裕があるかどうかを可能な限り完全に把握してください。
また、費用を徴収するときは、授業料だけを考えないように注意してください。一部のブートキャンプには特定の技術要件があります。たとえば、すべての学生がMacコンピューターを所有している必要がある場合もあります。そのため、それも調べてください。
BootcampはUXであなたに仕事を与えますか?
ブートキャンプはあなたが仕事を得るのを助ける可能性が非常に高く、UXブートキャンプの卒業生の大多数は彼らが現場で仕事を見つけたと報告していますが、保証はありません。
ユーザーエクスペリエンスデザインのほとんどのブートキャンプからの結果レポートは、圧倒的に、卒業生は卒業後数か月以内に就職することを示しています。たとえば、BrainStationでは、ブートキャンプの卒業生の93%が180日以内に仕事をしており、一部のUX卒業生はShopify、HootSuite、TheHomeDepotなどの企業に上陸しています。
そして、今すぐユーザーエクスペリエンスデザインの分野で仕事を得るのは難しくありません。確かに、それをテクノロジーで5番目に需要の高いスキルとして引用しました。
とはいえ、これらのプログラムを完了し、業界で仕事を見つけることができない人々がいることは注目に値します。これらの役割に必要な技術的スキルを身につけているものの、他のソフトで無形のスキルが不足している可能性があります。大規模な学際的なチーム、さまざまな利害関係者のグループ、および常に頭に浮かぶはずの人々、つまりユーザーと協力する必要があるため、これらのスキルはこの分野で不可欠です。
学校の卒業生の何人がUXデザイナーとしての仕事に就いているかを知るために、LinkedInで卒業生のページを閲覧してみませんか?
ブートキャンプの卒業生は実際にUXで仕事を得ていますか?
Bootcampの卒業生は、実際にUXで仕事をしています。そして、圧倒的多数が、卒業後3〜6か月以内にUXデザインの役割にすくい上げられたと言っています。
UXデザイナーの需要は依然として高いです。アドビの調査によると、採用マネージャーの87%が来年にUXデザイナーを採用すると予想して以来、大きな変化はありません。どちらかといえば、企業はUXに十分な注意を払わないことで、テーブルに残されている金額に追いつき、気づき始めたばかりです。
ほとんどのブートキャンプは、卒業生の80%以上がすぐにUXに採用されていると報告しています。 BrainStationのUXデザインブートキャンプはさらに高い率を誇っています。卒業生の93%が6か月以内にUXで働いています。
しかし、人生において、保証はありません、そして確かに、いくつかのブートキャンプの卒業生は、亀裂を通り抜けて、仕事のために何か他のことをすることになります。それには多くの潜在的な理由がありますが、UXデザイナーを成功させるには、誰もが持っているわけではない技術的、個人的、およびビジネススキルの組み合わせが必要です。
これらの結果を確実に取得するにはどうすればよいですか?
ブートキャンプを完了した後に確実に仕事を見つけるために、コース中にできるだけ自分自身を適用し、卒業時に、新しく形成された専門家のネットワークに頼り、ポートフォリオを磨き、エントリーレベルの仕事とインターンシップを探す必要があります。
ほとんどのブートキャンプの過程で、キラーポートフォリオの基礎を形成する必要のあるプロジェクトを完了します。結局のところ、UXデザイナーとして成功するために何が必要かを正確に知っているインストラクターやメンターからフィードバックを受け取り、取り入れているのです。それらの人々から建設的な批判を求めてください。彼らはあなたにとって途方もないリソースであり、ブートキャンプの過程で彼らの専門知識を活用することは、あなたが望む結果を得るかどうかを決定する上で大きな違いを生むでしょう。
それはあなたのクラスメートにも当てはまります。彼らは将来のUXデザイナーでもあり、あなたの個人的なネットワークはあなたのキャリアを通してあなたにとって非常に重要です。ネットワーキングイベントにも必ず参加してください。ほとんどのブートキャンプで開催されます。
また、多くの場合、仕事への入り口であるインターンシップや見習いを検討することをお勧めします。また、LinkedInプロフィールを最新の状態に保ち、採用担当者があなたを見つけられるようにしてください。
LinkedInと言えば、興味のある会社で働いている人に友好的なメッセージを送り、彼らの頭脳を選ぶことができるようにコーヒーやランチに連れて行くことを提案することも、もう1つの良い戦略です。
UXデザインのブートキャンプは雇用主によってどのように認識されていますか?
雇用主はこれらのプログラムを非常に好意的に認識する傾向があり、ブートキャンプの卒業生は、UXデザインのブートキャンプに参加しなかった人よりも意欲があり、フィードバックを受け入れやすく、技術的に熟練している傾向があると報告しています。
その証拠として、UXデザイナーとしてすでに雇用されている人の何人がスキルアップしているのかを考えてみてください。 BrainStationの2020年のデジタルスキル調査によると、UXデザイナーの80%近く(この分野ですでに仕事をしている人)が、デジタルスキルトレーニングの恩恵を受けると述べています。
それらのスキルが雇用主にとってどれほど価値があるかを示すもう1つの指標は?回答者の76.8%が、自社のデジタルリテラシー全体をせいぜい基本または中級とランク付けしたという事実は、雇用主が埋めようとしているリテラシーのギャップを示しています。
そして、一般的に、雇用主は、特にUXデザインにおいて、生涯学習に真剣に取り組んでいる人々を見つけることを非常に重要視しています。業界で絶えず変化するトレンドを常に把握しようと努力していないUXデザイナーは、すぐに取り残されてしまいます。
ただし、よくわからない場合は、尊敬しているいくつかの企業の採用マネージャーに連絡することができます。あなたが検討している学校の卒業生について、彼らがどう思うかを直接尋ねてください。リサーチはUXデザイナーの専門ですよね?
雇用主はUXデザインブートキャンプについてどう思いますか?
UXデザインのブートキャンプは、この分野への最も徹底的で効率的なエントリーポイントの1つとして雇用主から国際的に認められています。
よくある誤解は、比較的短期間で完了することができるため、フィールドのスキルセットを実際に習得するために必要なすべての分野をカバーできないというものかもしれません。
しかし、ブートキャンプの人気が高まり、卒業生が全国のハイテク巨人で働いているため、雇用主は、バランスの取れた準備の整った卒業生がUXデザインの役割に飛び込んで成功することを直接目にしています。
また、ほとんどの雇用主は、UXデザインへの転職に取り組むために必要な規律と献身を尊重していることに注意することも重要です。今、彼らはあなたがUXデザインが本当にあなたに適しているかどうかを理解するために時間をかけたことを知っています、そしてあなたの履歴書にブートキャンプがあると、彼らはあなたが彼らの会社に大きな助けとなる技術的、ビジネス的、そして理論的スキルを持っていることを知っています。
それで、UXデザインブートキャンプはそれだけの価値がありますか?
UXデザインのブートキャンプは、焦点を絞った構造化された環境で短期間で貴重なスキルセットを学びたい人にとって価値があり、数か月で仕事に取り掛かることを目標としています。しかし、それが最終的にあなたにとって正しい選択であるかどうかは、どのプログラムを選択するか、成功にどれだけ専念するか、そして専門家のネットワークをどれだけ積極的に構築するかによって決まります。
Glassdoorによると、米国の平均的なUXデザイナーは、85,000ドル強の給与を家に持ち帰っています。転職を考えている人や、キャリアを始めたばかりの人にとって、そのような給与は、UXデザインブートキャンプの労力と費用(たとえば、授業料として約10,000ドル)を検証します。
そして、これらのプログラムの1つに参加することで恩恵を受ける可能性があるのは、プロの要点を探している人だけではありません。すでにWeb開発者として雇用されている多くの人々は、UXデザインのブートキャンプに参加することでスキルアップを目指しています。その理由はたくさんあります。たとえば、UXデザインには自動化できないスキルが含まれていることや、一部の開発者は自動化の将来を恐れていること、UXを学習することで習得した補完的なスキルによって、開発者がより優れたものになることなどが考えられます。
実際、BrainStationの2020年のデジタルスキル調査では、作業中の開発者のなんと80%が、追加のデジタルスキルトレーニングが有益であると感じていることがわかりました。
しかし、これがすべての人にとって正しいと断言することはできません。 UXデザイナーの分野と日常生活について調査してください。現場の人々に手を差し伸べて、彼らの仕事の賛否両論について彼らの意見を聞いてください。
また、参加を検討しているプログラムについては、必ず広範囲にわたる調査を行ってください。優れた学校はすべてオンラインで徹底的に審査されるため、検討しているプログラムの長所と短所についてさまざまな意見を見つけるのにそれほど時間はかかりません。
ヒント:価値のあるUXデザインブートキャンプを作成する
ブートキャンプに関しては、あなたはあなたが与えるものを手に入れます。言い換えれば、あなたの結果はあなたのアプローチと献身のレベルに依存します。 UXデザインブートキャンプを価値あるものにするためのヒントを以下に示します。
どのブートキャンプがあなたに適していますか?
どのプログラムが自分に適しているかを決める前に、自分の優先順位を決める必要があります。あなたの目標は何ですか、あなたが快適な時間のコミットメントのレベルは何ですか、そしてあなたは直接またはオンラインで勉強しようとしていますか?
まず、UXブートキャンプの4つのモデルを検討することをお勧めします。
フルタイムの対面UXブートキャンプ
これをステレオタイプのブートキャンプと呼びましょう。学生が週に40〜80時間クラスに参加し、プロジェクトに取り組んでいるキャンパスに遅れて滞在することが多い、没入型の集中プログラムです。このモデルの利点は、学生が非常に迅速に習得し、クラスメートやインストラクターと業界で最も多くのつながりを築くことです。欠点は?同時にフルタイムの仕事をすることは難しいか、不可能ですらあります。
フルタイムのオンラインUXブートキャンプ
これらのコースがオンラインであるからといって、それほど挑戦的ではなく、やりがいもありません。ほとんどのオンラインUXブートキャンプでは、週に40〜60時間の教室時間が必要ですが、コースワークを完了するには、夜と週末を使用する必要があります。
パートタイムの対面UXブートキャンプ
時間の制約があまりなく、対面式のブートキャンプの利点のいくつかを提供するこれらは、勉強しながら雇用を維持したい人にとっては素晴らしいオプションです。もちろん、欠点もあります。UXデザイナーとしてすぐに稼働することはできません。
パートタイムのオンラインUXブートキャンプ
これは間違いなく最も柔軟なオプションです。ただし、パートタイムの対面プログラムと同様に、コースを完了するには時間がかかります。特に、自分のペースで進めている場合はそうです。
どのUXデザインブートキャンプがあなたに適しているかを見つける方法
どのプログラムが自分に適しているかを見つけるには、自分にとって何が最も重要かを判断する必要があります。そのためには、次の4つの質問を自問することをお勧めします。
宿題は済んだ?
多くのユーザーエクスペリエンスデザインは、調査とリスニングに関するものです。ですから、注目しているプログラムの評判を深く調べて、これらのスキルを磨いてください。同窓生を見つけて、彼らの大学院の話が何であったかを見てください。外向的な場合は、卒業生または現在の学生でさえ、コーヒーを飲みに連れて行って彼らの経験について聞くことができます(ボーナス:あなたは自分の分野で新しい専門家の連絡先を取得します)。批判的および肯定的なオンラインレビューを読んでください。
これは、さまざまな学校のカリキュラムを調べる良い機会でもあります。現在のUXデザイナーの求人広告を調べて、説明が、見ているプログラムで習得するスキルと一致しているかどうかを確認します。
また、卒業生のキャリアをあなた自身のキャリア志向と比較することも価値があります。 LinkedInにアクセスして、過去の卒業生の履歴書をご覧ください。彼らは今どこで働いていますか?彼らの役割は何ですか?
また、採用担当者または採用マネージャーに直接連絡して、プログラムに関する意見を求めることもできます。そして、それは将来価値のある別の新しい連絡先になるでしょう。
私の財政はどうですか?
UXデザインのブートキャンプを選択する際の決定要因はおそらくコストではないはずですが、それが役割を果たさないふりをするのは非現実的です。
さまざまなUXブートキャンプでの授業料は、3,000ドルから16,000ドルまで大きく異なります。あなたはおそらくおよそ$10,000を支払うことを期待することができます。何が期待できるかをより明確に把握するには、ブートキャンプの担当者に連絡して、一緒に検討するように依頼してください。奨学金についても質問する必要があります。ほとんどすべてのUXブートキャンプは、多くの場合、退役軍人、女性、先住民、および技術で過小評価されている他のグループのための奨学金を提供しており、資格を得ることができます。また、通常、前払いよりも効果的な柔軟な支払いプランを提供します。
どこに住みたいですか?
UXデザインのブートキャンプは今どこにでも出現しています。ほとんどすべての州に1つあります。ブートキャンプに直接参加することを計画している場合は、地元のどこかに行きたいと思うかもしれません。結局、10〜28週間参加することになります。あるいは、海岸や主要な大都市圏に行きたいと思うかもしれません。ハイテクの仕事の内、ハイテクの巨人が住んでいます。
もちろん、オンラインで勉強している場合は、国全体のオプションをすぐに利用できます。
私は私のキャリアのどこにいますか?
選択する前に、あなたの経歴を考慮してください。以前にテクノロジーで働いたことはありますか?無料のセルフガイドオンラインコースを修了しましたか?使用する業界ツールのいずれかを使用した経験はありますか? (申請する前に、前提条件を確認することを忘れないでください。)
他の要因により、どのブートキャンプが最適かが決まる可能性があります。キャリアを高めるためにUXスキルを習得しようとしているWeb開発者の場合、それほど集中的なコースを見つける必要はないかもしれません。同様に、すでにUXデザイナーとして働いていて、自分の分野でスキルを磨き、新しい視点を獲得したいだけの場合は、より短く、徹底的でないプログラムでもニーズを満たすことができます。
しかし、あなたが完全な初心者であり、数か月以内にUXデザイナーになることを目標としている場合は、目標を達成するのに役立つ、実績のある、没入型の、やりがいのあるブートキャンプを見つける必要があります。
Kategori: ニュース